iVysílání

Planeta YÓ

• 00:00:19 VYHRÁVÁ HUDBA K SERIÁLU
  PAT A MAT
• 00:00:55 NESROZUMITELNÁ ŘEČ
• 00:01:14 VYHRÁVÁ HUDBA K SERIÁLU
  PAT A MAT
• 00:01:17 NESROZUMITELNÁ ŘEČ
• 00:01:21 VYHRÁVÁ HUDBA K SERIÁLU
  PAT A MAT
• 00:01:39 NESROZUMITELNÁ ŘEČ
• 00:01:44 VYHRÁVÁ HUDBA K SERIÁLU
  PAT A MAT
• 00:01:59 Tak a dost!
  Tyjo!!!
• 00:02:02 Pojď sem!
  To je pohodička, viď?
• 00:02:05 Netrápí tě něco?
• 00:02:08 NESROZUMITELNÁ ŘEČ
  Netrápí.
• 00:02:11 Tak já takové malinkaté trápeníčko
  mám.
• 00:02:14 Já jsem tady měl krásné
  lehátko,
• 00:02:16 krásný koktejl
  a nějak mně to zmizelo!
• 00:02:18 Nevíš o tom náhodou něco?
  NESROZUMITELNÁ ŘEČ
• 00:02:20 Nevíš.
  Aha, dobře.
• 00:02:22 Uvědom si, že tady na planetě Yó
  jsme tady jenom my dva!
• 00:02:26 Nikdo jiný!
  Koukej to okamžitě vrátit!
• 00:02:28 Já jsem tady měl koktejl,
  lehátko,
• 00:02:30 chtěl jsem se koukat
  na prolétající komety,
• 00:02:33 myslel jsem,
  že se trošku opálím - a nic!
• 00:02:37 Takže mi koukej to lehátko
  okamžitě vrátit!
• 00:02:39 NESROZUMITELNÁ ŘEČ
  Dobře.
• 00:02:42 Já se podívám k tobě do kutlochu,
  jestli tam náhodou
• 00:02:44 nějaké podobné lehátko
  tomu mému není!
• 00:02:47 NESROZUMITELNÁ ŘEČ
  Tyjo!
• 00:02:52 TYJO NAŘÍKÁ
  Klid, uklidni se.
• 00:02:57 Já bych ti ho klidně dal,
  kdybys mě požádal.
• 00:03:00 Já bych ti přivezl nějaké od nás
  ze Země.
• 00:03:02 Ale tys to neudělal!
  Znáte to, Planeťáci, ne?
• 00:03:05 Že váš mladší sourozenec
  si vezme něco bez dovolení.
• 00:03:08 Ani se nezeptá.
  To je potom člověk hrozně vytočený!
• 00:03:11 Ta to není o tom,
  že by byl lakomý,
• 00:03:13 ale prostě to je základní slušené
  vychování, ne?
• 00:03:16 NESROZUMITELNÁ ŘEČ
  Cože?
• 00:03:18 Jestli mi v těch plavkách
  není zima?
• 00:03:20 To víš,
  že mi je trošku zima.
• 00:03:21 Myslel jsem, že tady bude
  větší teplo od těch komet.
• 00:03:24 Jenomže ony tady moc
  nelétají,
• 00:03:27 protože do nich zřejmě někdo
  střílí prakem.
• 00:03:30 Tyjo, počkej!
  Já jsem vám v tom stresu
• 00:03:32 zapomněl říct,
  proč mám na sobě tento outfit!
• 00:03:36 Víte, co je dneska za den?
  NESROZUMITELNÁ ŘEČ
• 00:03:39 No, je čtvrtek, to je pravda,
  ale hlavně 24. května!
• 00:03:44 A to všichni fanoušci Douglase
  Adamse slaví ručníkový den!
• 00:03:48 NESROZUMITELNÁ ŘEČ
  Ty ho neznáš?
• 00:03:51 To je hrozně známý
  spisovatel!
• 00:03:54 Napsal knížku
  Stopařův průvodce Galaxií.
• 00:03:57 A právě v této knížce se píše,
  že nejlepší rekvizita
• 00:03:59 takového vesmírného stopaře
  je ručník!
• 00:04:03 NESROZUMITELNÁ ŘEČ
  No ano!
• 00:04:05 A tak všichni fanoušci Douglase
  Adamse slaví ručníkový den!
• 00:04:08 Všude po světě!
  To znamená, že i u nás v Čechách.
• 00:04:11 Třeba v Praze, v Brně...
  To si můžeš najít na internetu.
• 00:04:14 A já jsem se rozhodl,
  že dnešek je pro mě
• 00:04:17 taky ručníkovým dnem.
  NESROZUMITELNÁ ŘEČ
• 00:04:20 Že s ručníkem se nedá stopovat?
  A jak to můžeš vědět?
• 00:04:24 Vždyť jsi nikdy nestopoval,
  ne?
• 00:04:25 Hele, víš co?
  Tak si to zkusíme.
• 00:04:28 A vy se zatím podívejte
  na Záhadu Anubisova domu.
• 00:04:30 A já to stopování připravím.