Jsem generál Ratko Mladić, slyšeli soudci v Haagu

Haag - Bývalý bosenskosrbský generál Ratko Mladić, který je před Mezinárodním trestním tribunálem pro bývalou Jugoslávii (ICTY) obžalován z válečných zločinů, dnes poprvé předstoupil v Haagu před soudce. Nejprve mu byla přečtena obžaloba a poté byl dotázán, zda se cítí vinen. Podle očekávání neodpověděl a využil svého práva na 30denní lhůtu na rozmyšlenou. Další jednání je naplánováno na 4. července. Mladić žádal na prostudování obžaloby delší čas než stanovených třicet dnů, předseda senátu však řekl, že v tomto okamžiku to nepovažuje za nezbytné.

Mladić se objevil v soudní síni v civilním oblečení, v šedivém slabě proužkovaném obleku a stejnobarevné košili s kravatou a s čepicí na hlavě, kterou později při zahájení jednání sundal. Jsem generál Ratko Mladić, řekl na žádost soudu, aby se identifikoval. Mluvil pomalu, chvílemi těžce, ale zdálo se, že jednání dokáže sledovat. Líčení probíhá v angličtině a Mladičovi je simultánně tlumočeno do srbštiny.

Hnusná obvinění

Video Mladić stanul před mezinárodním tribunálem
video

Mladić stanul před mezinárodním tribunálem

Pohublý Mladić prohlásil, že nechce slyšet ani slovo z připravené obžaloby. Nizozemský soudce Alphons Orie mu odpověděl, že podle pravidel soudu bude obžaloba přesto přečtena. Když byly přečteny její základní body, soudce se zeptal, zda se k ní Mladić vyjádří hned, anebo až za 30 dní, jež mu předpisy tribunálu poskytují k podrobnějšímu prostudování. Mladić řekl, že potřebuje více než jen měsíc času na to, aby se seznámil s „těmi hnusnými obviněními“, „s těmi monstrózními řečmi, o nichž neslyšel, ani je nemůže pochopit“. Dodal, že mu na to nebudou stačit ani měsíce dva.

Ratko Mladić:

„Jsem těžce nemocný muž. Musím o všem déle přemýšlet. Mějte se mnou trpělivost.“

Obžaloba je stejná jako ta, které čelí politický šéf bosenských Srbů Radovan Karadžić. Oba podle obžaloby stáli v čele zločineckého spiknutí, jehož cílem bylo na trvalo odstranit z území, která bosenští Srbové považovali za svoje, všechny bosenské Muslimy a Chorvaty. Po vyhnání nesrbského obyvatelstva se toto území mělo stát součástí nového srbského státu.

Při dnešním prvním stání Mladiče zastupoval bělehradský advokát Aleksandar Aleksić. Určil ho tribunál, protože Mladić si své obhájce ještě nevybral. Žalující stranu zastupoval generální prokurátor ICTY Serge Brammertz, stejně jako tomu bylo v případě jiného obviněného, někdejšího politického šéfa bosenských Srbů Radovana Karadžiče.

Mladić k soudu přijel z vězeňské nemocnice, kam byl přijat ve čtvrtek. Mluvčí ICTY Nerma Jelačičová uvedla, že obviněný je v nemocnici v rámci pravidelné procedury. Aleksić bělehradské rozhlasové a televizní stanici B92 řekl, že Mladičův obžalovací spis je co do objemu největší dokument, který má haagský tribunál k dispozici.

Proces sledovali i pozůstalí po obětech

Přímo do Haagu se na proces přijely podívat bosenské ženy. „Díval se mi do očí a provokoval. Ukázala jsem na něj prstem a řekla: 'Zaplatíš za smrt mého syna.' On odpověděl: 'Jsi takhle malá,'“ říká Kada Hotičová, matka muže zabitého ve Srebrenici. Proces sledovali v přímém přenosu i pozůstalí v památníku obětí srebrenického masakru a na velkoplošných obrazovkách i kdysi obléhané Sarajevo.

Mladić si na generálské hodnosti stále zakládá

„Já jsem generál Ratko Mladić a rád bych věděl, kdo jste vy,“ prohlásil v úterý krátce po příletu do Nizozemska někdejší velitel armády bosenských Srbů. Podle srbských médií si na své vojenské hodnosti stále velmi zakládá. „Celou dobu dával najevo, že je generál. O každém, kdo jej po příletu čekal, chtěl vědět pokud možno všechno, ptal se na jméno, roli i funkci,“ řekl novinářům z deníku Blic jeden ze svědků Mladičova příletu.

Před soud sice dnes Mladić předstoupil v civilním oblečení, ze Srbska ale přiletěl ve vojenském. V uniformě se tak Mladić poprvé setkal se soudcem, žalobcem i obhájcem. Na jeho hlavě nechyběla vojenská čapka, kterou sundal jen na pozdrav, když vešel někdo nový. „Jsem přece generál a nemůžu přece před lidi bez čepice,“ dodal muž, který armádu opustil už před řadou let. Čepici, byť nikoli vojenskou, měl na hlavě ještě na začátku dnešního soudního přelíčení, kdy opět nezapomněl zmínit svou vojenskou hodnost. „Nechci, aby mě někdo vodil za ruku, já jsem generál Ratko Mladić a celý svět mě zná,“ rozčiloval se, když mu doprovod pro zvýšení bezpečnosti chtěl pomoci usednout na místo.

Ratko Mladić
Ratko Mladić
Více fotek
  • Ratko Mladić autor: ČT24, zdroj: ČT24 http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/27/2609/260805.jpg
  • Ratko Mladić autor: ČT24, zdroj: ČT24 http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/27/2608/260721.jpg
  • Ratko Mladić stanul před tribunálem v Haagu autor: Martin Meissner, zdroj: ČT/AP http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/27/2608/260787.jpg
  • Ratko Mladić autor: ČT24, zdroj: ČT24 http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/27/2608/260716.jpg
  • Ratko Mladić autor: ČT24, zdroj: ČT24 http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/27/2608/260710.jpg
  • Ratko Mladić zdroj: ČTK/AP http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/27/2607/260622.jpg
  • Ratko Mladić stanul před tribunálem v Haagu zdroj: Getty Images News http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/27/2606/260596.jpg
  • Ratko Mladić před mezinárodním tribunálem zdroj: ČTK/AP http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/27/2606/260584.jpg
  • Ratko Mladić autor: ČT24, zdroj: ČT24 http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/27/2609/260821.jpg
  • Ratko Mladić před tribunálem v Haagu zdroj: ČTK/AP http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/27/2606/260586.jpg
  • Soudce Mezinárodního trestního tribunálu pro bývalou Jugoslávii (ICTY) Alphons Orie při procesu s Ratkem Mladičem autor: ČT24, zdroj: ČT24 http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/27/2609/260813.jpg
  • Proces s Mladičem sledovali pozůstalí po obětech přímo v Haagu, v Srebrenici i v Sarajevu autor: ČT24, zdroj: ČT24 http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/27/2609/260829.jpg
  • Ratko Mladić před mezinárodním tribunálem zdroj: ČTK/AP http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/27/2606/260585.jpg