Všechny čtenářky s romantickou vírou v osudovou lásku znají knihy Jane Austenové. Premiéra Moravského divadla v Olomouci je příležitostí poznat vedle nejskloňovanějších - Rozumu a citu, Pýchy a předsudku - další příběh o rozpolceném srdci ženy počátku 19. století. Romantická komedie Emma je vůbec první českou divadelní adaptací stejnojmenného románu.
Osypky z romantiky u první české Emmy nehrozí
Dramatizace shodou okolností vznikla přesně dvě stě let od vydání románu. Na jeviště se ho rozhodla převést dramaturgyně olomoucké činohry Markéta Machačíková spolu s režisérem Šimonem Dominikem. Oproti předloze posílili prý důležitost některých postav a také do inscenace přidali víc situačního humoru. „V Anglii jsem viděl filmovou adaptaci s Gwyneth Paltrowovou v titulní roli a dodne si ji dobře pamatuji, takže jsem věděl, do čeho jdu,“ poznamenal režisér.
V Olomouci si hlavní roli zahraje Lenka Kočišová. „V každé z nás je pevně vsazená touha po romantice a po tak trochu pohádkové lásce. V jejích knížkách se ale také skrývá hluboké pochopení podstaty ženské povahy a duše,“ říká o příbězích Jane Austenové. Její Emma je hezká, bystrá a bohatá dívka, která nemusí a také nemá na vdavky ani pomyšlení. Domnívá se ale, že jen ona nejlépe ví, kdo si zaslouží jakého partnera, a že je její povinností této schopnosti pro blaho všech využít. Když se ujme mladičké Harriet, dívky z nižších vrstev, rozhodne se najít manžela podle svých představ i jí.
Tvůrci slibují chytrou romantickou komedii nejen pro dámské publikum. „Doufám, že potěšíme ženy, které milují romány a filmové adaptace Jane Austenové. Režisér-muž je v tomto případě zárukou, že muži, kteří budou doprovázet své partnerky na představení, nedostanou osypky z přemíry romantiky,“ přeje si dramaturgyně.
GALERIE
autor: Luděk Peřina, zdroj: ČTK
V představení se budou také tančit autentické anglické lidové tance z přelomu 18. a 19. století a zpívat zhudebněné básně Williama Blakea a Williama Wordswortha. Scéna v podobě zahradního bludiště odkazuje na dobovou zahradní architekturu.
V premiéře se diváci s Emmou seznámí v Olomouci v pátek 8. května. Hra zahájí 19. ročník festivalu Divadelní Flora.