Melanije Vanagová byla v roce 1941 po okupaci Lotyšska Sověty deportována na Sibiř, kde ve vyhnanství prožila se svým synem šestnáct let. Sibiřský deník, který si v těžkých podmínkách psala, vyšel v 90. letech knižně. Podle knižní předlohy pak vznikl snímek, který lotyšský režisér Viesturs Kairišs osobně představil nyní v Praze na festivalu Dny evropského filmu. Do běžné distribuce vstoupí Sibiřský deník 18. května.
Sibiřský deník je svědectvím o lotyšském traumatu
Režisér Viesturs Kairišs o filmu (zdroj: ČT24)
Viesturs Kairišs o filmu: „Sibiřský deník je magická kniha. Velmi tragická a lidská současně. A není to jen literatura, je to zároveň svědectví o tehdejší době. Je příběhem o jednom z největších lotyšských traumat. (…) Nechtěl jsem lhát, natočit ‚jenom‘ film, ale chtěl jsem být upřímný. Před premiérou v Lotyšsku jsem měl strach, především při projekcích pro pamětníky, ale oni můj snímek akceptovali. A to je dobře. Pro lotyšskou společnost je to velké téma, není to pouze film. Je to něco víc. (…) Snažím se představit si různé vyhrocené životní situace, třeba ve vězení, v koncentračním táboře nebo na pustém ostrově. Nikdo neví, jak bychom se zachovali.“