MS Hokej 2013

ČT24

ČT24
neděle 19. května 2013 Ivo

Ukrajina, davaj, Ukrajina! Antologie postčernobylských povídek

Velikost textu:
23. 9. 2012 13:15, autor: jab

Brno - Čtyřicet čtyři ukrajinských spisovatelů, padesát pět povídek, dvacet pět let po Černobylu. Brněnské nakladatelství Větrné mlýny vydalo novou antologii ukrajinské povídkové tvorby jako příspěvek k lepšímu poznání tamní kultury v Česku.

Ukrajina, davaj, Ukrajina!
Ukrajina, davaj, Ukrajina!

Kniha nazvaná Ukrajina, davaj, Ukrajina! obsahuje 55 povídek od 44 autorů. Všechny texty vznikly ve čtvrtstoletí, které loni uplynulo od černobylské katastrofy. Nakladatelé chtějí novou knihou přiblížit současnou ukrajinskou povídku českým čtenářům a předvést rozmanitost žánru. Zároveň chtějí rozhýbat myšlenkové stereotypy, které v české společnosti o Ukrajině a Ukrajincích přetrvávají.

Petr Minařík, nakladatel: "Bylo by skvělé, kdyby na základě této reprezentativní mapy soudobé ukrajinské literatury došlo ke změně českého pohledu na tuto velkou slovanskou kulturu. Je na čase přestat vnímat Ukrajince jen jako dělníky a uklízečky a začít je brát vážně a s respektem."

V anotaci ke knize nakladatelství píše: Duch zařazených textů však neurčují jen pojmy katastrofa (černobylská jaderná havárie) nebo katarze (současnost), které editoři použili jako klíč k vymezení časového pásma, v němž hledali texty pro tuto knihu. Ačkoli v některých povídkách se motivy katastrofy nebo katarzní proměny objevují, odkazuje pojetí této antologie spíše na specifické postavení ukrajinské kultury a týká se kolektivního vědomí Ukrajinců na přelomu 20. a 21. století — tedy v epoše, za jejíž přibližný počátek považují mnozí černobylskou katastrofu v roce 1986.

Brněnské Větrné mlýny se zahraniční povídkové tvorbě věnují dlouhodobě. V minulých letech nakladatelství vydalo antologie povídek současných ruských a běloruských autorů nebo výbor z povídek severoamerických Indiánů. Další doménou Větrných mlýnů zůstávají divadelní hry.

Ukrajina, davaj, Ukrajina!. Vydalo nakladatelství Větrné mlýny, Brno, 2012. Připravili: Marko Robert Stech a Lucie Řehoříková. 904 stran. Cena: 399 Kč.

Zdroj: ČT24, ČTK

      Pokud chcete upozornit na chybu ve článku, označte chybný text a zmáčkněte Ctrl + Enter

      Hlavní zprávy

      Kalendář on-line přenosů

      < Květen 2013 >
      po út st čt pá so ne
          1 2 3 4 5
      6 7 8 9 10 11 12
      13 14 15 16 17 18 19
      20 21 22 23 24 25 26
      27 28 29 30 31    

      • 19.5.2013 19:00

        Nablízko - přímý přenos večera v Divadle Kampa s osobnostmi, které mají co sdílet. Hostem je básník, spisovatel a překladatel Miroslav Matouš. Záznamy předešlých přenosů z Divadla Kampa najdete zde.

      • Nejbližší dny

      • 22.5.2013 18:00

        Debata Umělci jako kurátoři výstav nebo zakladatelé galerií - součást přednáškového cyklu Středy na AVU. Debatu web ČT24 tentokrát nepřenáší živě, přehrát ji bude možné ze záznamu od 23. 5. Záznamy předchozích Střed na AVU si můžete přehrát zde. Více informací o přenosech na webu ČT24 najdete v tomto článku.

      • 22.5.2013 18:30

        Příspěvek z přednáškového cyklu Umění včera a dnes, který pořádá Vysoká škola uměleckoprůmyslová v Praze. Přednáší historik Miloš Řezník na téma Národ jako odpověď na krizi identity. Předpoklady 
        formování moderních národů v 19. století        . Záznamy předchozích přenosů z VŠUP najdete zde, informace o přenosech na webu ČT24 v tomto článku.

      MS v hokeji

      Načítám...

      Ouha, data se nepodařilo načíst.