Mezinárodní ceny Emmy ovládly pořady z Jižní Ameriky

New York - V letošním ročníku mezinárodních ocenění Emmy si hlavní ceny odnesly argentinské a brazilské pořady, které získaly po dvou oceněních. Zatímco Emmy oceňují americké televizní pořady, mezinárodní Emmy se zaměřují na tvorbu mimo USA. Při letošním jubilejním 40. ročníku mezinárodních cen se organizátoři rozhodli ocenit i televizního producenta a herce, kteří působili v roce 1972, kdy ceny vznikly. Americký herec Alan Alda a známý americký televizní producent Norman Lear dostali v pondělí večer v New Yorku čestné ocenění při udílení mezinárodních cen Emmy za televizní tvorbu.

Čestné ocenění si tak odnesl herec a scenárista Alan Alda, který tehdy hrál ve slavném seriálu M*A*S*H* o lékařích za korejské války. Šestasedmdesátiletý Alda je jediným člověkem, který dostal americkou Emmy za herecký výkon, scénář i režii za stejný televizní pořad.

Norman Lear je známý jako tvůrce televizního komediálního seriálu All in the Family (Všichni v rodině), který se v době společenských změn v USA poprvé zabýval tématy jako rasa a práva žen. Nyní devadesátiletý Lear při přebírání ceny neodolal a nabídl k realizaci svůj nový scénář o starých lidech v domově seniorů nazvaný Guess Who Died (Hádej, kdo zemřel). Poznamenal však, že žádná televizní společnost nemá zájem o cílovou skupinu diváků mezi 55 a 105 lety.

Ačkoli mezinárodním Emmy obvykle dominují britské pořady, tentokrát byla úspěšná Jižní Amerika. Argentinské televizní drama Televisión por la Inclusión (Televize pro začlenění) o problémech sociálního vyloučení se stalo prvním seriálem v historii cen, který vyhrál cenu za ženský i mužský herecký výkon.

Norman Lear a Alan Alda
Norman Lear a Alan Alda

Dario Grandinetti, který je známý například z filmu Pedra Almodóvara Mluv s ní, vyhrál za ztvárnění role rozvedeného, xenofobního taxikáře. Nejlepší herečkou byla vyhlášena Cristina Banegasová za úlohu matky bojující se zdravotní pojišťovnou, která nechce její dceři s Downovým syndromem povolit operaci srdce. „Byla čest podílet se na pořadu, kde se spojovala etika a televize,“ řekla překvapená a dojatá Banegasová.

Brazilské televize dostaly cenu za komediální seriál The Invisible Woman (Neviditelná žena) a za telenovelu (The Illusionist).

Také Británie dostala dvě mezinárodní Emmy. Jednu za miniseriál (Black Mirror, Černé zrcadlo) a druhou za dokument Terry Pratchett: Choosing to Die (Terry Pratchett: rozhodovat se pro smrt) o cestě známého spisovatele trpícího Alzheimerovou chorobou na kliniku ve Švýcarsku umožňující eutanazii.

Po jedné Emmy získaly Francie, Německo a Austrálie. Cenu za dramatický seriál dostala druhá sezona francouzské Zvláštní jednotky. Nejlepším uměleckým pořadem je německý Song of War (Píseň války), ve kterém se autor hudby k dětskému seriálu Sesame Street Christopher Cerf zamýšlí nad vztahem mezi hudbou a násilím poté, co se dozvěděl, že jeho písničky se užívaly při mučení vězňů na Guantánamu a v Abú Ghrajbu. Emmy za reality show dostala australská soutěž The Amazing Race.