Nominace pro výroční knižní ceny Magnesia Litera 2008

Litera za nakladatelský čin
Spisy Franze Kafky (Nakl. Franze Kafky)
Spisy Sigmunda Freuda (Psychoanalytické nakl.)
Korespondence Boženy Němcové (NLN)

Litera za překladovou knihu
Andrés Sánchez Robayna: V těle světa (Přeložil Petr Zavadil, Fra)
Terézia Mora: Den co den (Přeložil Tomáš Dimter, Odeon)
Orhan Pamuk: Jmenuji se Červená (Přeložil Petr Kučera, Argo)

Litera pro objev roku
Markéta Pilátová: Žluté oči vedou domů (Torst)
Jonáš Hájek: Suť (Fra)
Martina Lustigová: Karel Kramář (Vyšehrad)
Petr Kučera za překlad knihy Orhan Pamuk: Jmenuji se Červená (Argo)

Litera za knihu pro děti a mládež
Marka Míková: Knihafoss (Baobab)
Petr Sís: Zeď (Labyrint/Raketa)
Petr Nikl: Záhádky (Meander)

Litera za naučnou literaturu
Zdeněk K. Slabý a Petr Slabý: Svět jiné hudby II. (Volvox Globator)
Vojtěch Lahoda: Emil Filla (Academia)
Vratislav Vaníček: Soběslav I. (Paseka)

Litera za prózu
Lubomír Martínek: Olej do ohně (Paseka)
Petra Soukupová: K moři (Host)
Eliška Vlasáková: Jedním okem (Triáda)

Litera za poezii
Zbyněk Hejda: Sny… (Společnost pro Revolver Revue)
Milan Děžinský: Přízraky (Host)
Tašo Andjelkovski: Spálov (Torst)

Litera za publicistiku
Petr Placák: Fízl (Torst)
Václav Cílek: Borgesův svět (Dokořán)
Být dlužen za duši. Rozhovor Aleše Palána s Janem a Gabrielem Florianovými (Host)