Švéd Elmander promarnil šanci na vyrovnání (90. min.)