U Bezručů hrají Martina McDonagha

Ostrava - Americký filmový štáb způsobí poprask v zapadlém koutu Irska. Taková je výchozí situace hry jednoho z nejlepších současných dramatiků Martina McDonagha, která se jmenuje Mrzák Inishmaanský. Příběh Billyho, který se málem stal hollywoodskou hvězdou, nastudoval soubor ostravského Divadla Petra Bezruče.

Na počátku třicátých let minulého století je západní pobřeží Irska zapadákov, kde se jediný společenský život odehrává v místním lokále, a kde místo rozhlasu roznáší novinky Johny Pateena Mika. Většinou jde o místní drby, ale jednou přinese zásadní zprávu. Na sousedním ostrově se usadili filmaři. A mrzák Billy, přesto, že se bojí moře, touží filmaře vidět a u filmu i prorazit…

Režie představení se ujal Janusz Klimsza. „Mám rád McDonaghův zvláštní smutný humor,“ říká režisér. Jeho text ale výrazně proškrtal. „Ten text má spoustu odboček, takže my jsme  se snažili omezit na příběh a to hlavně kvůli stopáži, komedie by neměla mít víc jak dvě hodiny,“ zdůvodňuje škrty v textu.

McDonaghovy hry uvádějí scény po celém světě. U Bezručů je autor k vidění poprvé.